• UPDATE : 2022.11.27 일 23:40
> 오디오방송 > 교양
140929 Awesome English Time
이신 PD  |  dnal7318@naver.com
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2014.10.01  14:48:01
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn

 

여러분 안녕하세요~
AweSome English Time의 PD 이신입니다^0^

요즘 날씨가 점점 쌀쌀해지는 것 같아요.
그런데 전 더위를 너무 싫어해서 아직도 여름 패션을 고수하고 있는데요.
그러다보니 아침, 저녁으로 샌들을 신은 발이 특히 시린 것 같아요.
이럴 때 '나 발이 너무 시리다, 차갑다'를 영어로 작문하면, 자칫 I got cold feet. 이렇게 잘못 말할 수 있는데요.
I got cold feet는 '발이 시리다'는 뜻이 아니라, 너무 떨려서 얼어버린 상태를 뜻합니다. 너무 떨리면 발이 얼어 꼼짝 못하듯이, 아무것도 할 수 없는 상태를 뜻하는 표현이 된 거죠.

오늘도 이렇게 직역과는 다른, 신기한 영어표현들 많이 알려드릴게요.

여러분의 궁금증을 풀어주는 어썸 잉글리쉬 타임. 지금 시작합니다!!


제작 : 이 신, 아나운서 : 문다은, 기술 : 김상완

이신 PD의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
최근인기기사
1
2023년도 총학생회 선거운동, 앞으로 2주간 진행
2
2022 전남대학교 테크페어, 3년 만에 오프라인 개최
3
학내에 이어진 이태원 참사 애도 물결, 교내 행사 연기 또는 취소해
4
[TMI NEWS] 꾸준히 유지되는 휴학률! 대학생들은 왜 휴학을 하려고 할까?
5
[이게 무슨 순위야] 전대 카페의 A to Z! 교내 카페 메뉴 편
6
김호연 작가 초청 '한책 톡 콘서트'···지역 주민과 소통
7
2022년 하반기 알림아리 46개 동아리 참여
8
2022 후광학술상 수상 우쓰미 아이코 특별 인터뷰
9
전남대학교 2021학년도 후기 학위수여식 진행돼
10
[2022 하계 세미나 2팀] 비정규 교수 고용 문제, 학생에 미치는 영향은?
전대방송소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
<광주캠퍼스> 500-757 광주광역시 북구 용봉로 77 (용봉동) 전남대학교 제 1학생회관 2층 | Tel. 062.530.0529
<여수캠퍼스> 550-749 전라남도 여수시 대학로 50 (둔덕동) 전남대학교 학생회관 3층 | Tel. 061.659.6655
청소년보호책임자 : 최지희
Copyright © 2013 전대방송. All rights reserved. mailto : cub@cnumedia.com